{ "app-store": { "loadServicesJsonFailed": "Het bestand {{layerConf}} kon niet laden!", "loadStylev3JsonFailed": "Het bestand {{style_v3}} kon niet laden!
Controleer de configuratie 'styleConf' in config.js." }, "core": { "layers": { "errorHandling": { "403": "Toegang tot {{layerName}} niet mogelijk!
Helaas bent u niet bevoegd om de gegevens hiervoor te gebruiken {{layerName}}.

Neem voor toegangsautorisatie contact op met het kantoor dat verantwoordelijk is voor deze gegevens.

", "getGeometryTypeFromWFSFetchfailed": "De legenda kon niet worden aangemaakt in de laaginformatie!", "getGeometryTypeFromWFSFetchfailedMessage": "Details: Een vereiste service reageert niet.", "getGeometryTypeFromOAFFetchfailed": "De legenda kon niet worden aangemaakt in de laaginformatie!", "getGeometryTypeFromOAFFetchfailedMessage": "Details: de API reageert niet.", "LinkMetadata": "Hier vindt u contactgegevens en verdere informatie hier.", "wrongStyleId": "Onder de opgegeven StyleId: {{styleId}} Er kon geen stijlobject worden gevonden. {{styleId}} is geconfigureerd." }, "urlParamWarning": "De geparametreerde oproep is onjuist. {{layerId}} bestaat niet en wordt genegeerd." }, "maps": { "mapRegion": { "twoFingerPanAlert": "Gebruik twee vingers om op de kaart te navigeren en in te zoomen." }, "featureViaURL": { "messages": { "featureParsing": "FeatureViaURL: niet alle doorgegeven functies konden worden verwerkt.", "featureParsingAll": "FeatureViaURL: Alle doorgegeven functies zijn niet doorgegeven met het juiste gegevenstype. ", "featureParsingNoneAdded": "FeatureViaURL: Bij alle doorgegeven functies ontbreekt ten minste één parameter. ", "layerNotFound": "FeatureViaURL: Geen laag met ID {{layerId}} gevonden.", "noNameDefined": "FeatureViaURL: Er is geen naam opgegeven voor de laag met ID {{layerId}} gedefinieerd in de configuratie." } }, "highlightFeaturesByAttribute": { "messages": { "configurationError": "Configuratie onjuist. ", "requestFailed": "Gegevensquery mislukt." } } } }, "modules": { "about": { "additionalMetadata": "meer informatie...", "contact": "Contactpersoon:", "description": "Informatie over dit portaal", "name": "Over dit portaal", "noMetadataLoaded": "Er konden geen metadata worden geladen!", "version": "Versie: ", "ustId": "Btw-identificatienummer in overeenstemming met artikel 27 van de wet op de omzetbelasting:", "imprintTitle": "afdruk", "privacyStatementText": "Verklaring inzake gegevensbescherming en algemene informatie over de implementatie van de gegevensbeschermingsvereisten:", "privacyStatement": "Privacybeleid", "accessibilityText": "Verklaring over toegankelijkheid:", "accessibilityStatement": "Toegankelijkheidsverklaring", "contactButton": "contact maken" }, "addWMS": { "alertTitleSuccess": "Laag succesvol toegevoegd", "alreadyAdded": "De lagen van het aangevraagde WMS zijn al toegevoegd.", "completeMessage": "✅ De lagen van het aangevraagde WMS zijn toegevoegd aan de onderwerpboom!", "description": "Voeg een Web Map Service (WMS) toe aan de onderwerpboom", "errorHttpsMessage": " ❌ Het door u aangevraagde WMS woordt aangeroepen via http ipv https. ", "errorMessage": "❌ De opgegeven service kan niet worden geladen.

Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met de serviceprovider.", "errorTitle": "Laag kan niet worden toegevoegd", "ifInExtent": "❌ De geodata die via het WMS worden aangeleverd, vallen buiten het weergegeven bereik. ", "name": "WMS toevoegen", "placeholder": "Voer hier de WMS-URL in.", "textLoadLayer": "Lagen laden" }, "alerting": { "alertWindowTitle": "Informatie", "categories": { "error": "Fout", "info": "Informatie", "news": "Nieuws", "success": "Succes", "warning": "Waarschuwing" }, "created": "Gemaakt: ", "hideMessage": "Laat dit bericht niet meer zien", "showMessage": "Laat dit bericht zien" }, "aria": { "sliderAria": "Schuif voor " }, "button": { "confirm": "Bevestigen", "stop": "Annuleren" }, "bufferAnalysis": { "clearButton": "Opnieuw instellen", "description": "Ontdek wat zich binnen een straal van een object bevindt", "name": "Bufferanalyse", "notOverlapping": "buiten radius", "overlapping": "binnen radius", "rangeLabel": "Straal (m)", "resultTypeLabel": "Resultaattype", "saveButton": "Kopieer link", "sourceLayerNotFound": "De opgeslagen bronlaag met ID {{layerId}} werd niet gevonden.", "sourceSelectLabel": "Bronlaag", "targetLayerNotFound": "De opgeslagen doellaag met ID {{layerId}} werd niet gevonden.", "targetSelectLabel": "Doellaag" }, "compareMaps": { "description": "Vergelijk twee kaarten naast elkaar of op elkaar", "horizontal": "horizontaal", "leftLayer": "Linkerlaag", "lowerLayer": "Onderste laag", "name": "Vergelijk kaarten", "reset": "Opnieuw instellen", "rightLayer": "Rechterlaag", "sameLayerSelected": "Dezelfde laag is twee keer geselecteerd. De selectie is opnieuw ingesteld.", "selectLeftLayerFirst": "Selecteer eerst de linkerlaag", "selectUpperLayerFirst": "Selecteer eerst de bovenste laag", "splitDirection": "Oriëntatie: ", "upperLayer": "Bovenste laag", "vertical": "verticaal" }, "contact": { "addFileButton": "Bijlage toevoegen", "description": "Stel vragen over dit portaal of rapporteer bugs", "error": { "mail": "Voer een geldig e-mailadres in.", "message": "Het verzenden van e-mail is mislukt!", "messageInput": "Je bericht moet minimaal {{length}} karakters hebben.", "phone": "Op welk telefoonnummer kunnen wij u bereiken?", "username": "Geef ons alstublieft uw naam." }, "errorIncompleteDeclarations": "Vul alle velden op het contactformulier correct in, zodat uw aanvraag kan worden verzonden.", "fileFormatMessage": "Het bijgevoegde bestand heeft niet het juiste formaat. ", "fileSizeMessage": "Het bijgevoegde bestand overschrijdt de opgegeven bestandsgrootte: ", "fileSizeSumMessage": "De bijgevoegde bestanden overschrijden de maximaal toegestane totale uploadgrootte.", "fileDuplicatedMessage": "Het is niet mogelijk om het bestand toe te voegen. Het bestand is reeds toegevoegd: ", "mailSubject": "Ondersteuningsverzoek voor de portal ", "messageLabel": "jouw bericht", "name": "Neem contact op", "placeholder": { "mail": "Uw e-mailadres", "message": "Formuleer hier uw vraag en druk op \"$t(common:modules.contact.sendButton)\".", "phone": "Uw telefoonnummer", "username": "Jouw naam" }, "privacyPolicy": { "info": "U gaat ermee akkoord dat uw gegevens worden gebruikt om uw verzoek te verwerken. Privacybeleid.", "label": "Accepteer alstublieft het privacybeleid." }, "removeAttachment": "Bestand verwijderen", "sendButton": "Neem contact op", "successMessage": "Uw aanvraag is succesvol verzonden.", "successTicket": "Uw ticketnummer is: ", "infoMessage": "Heeft u tips, vragen of problemen? " }, "controls": { "backForward": { "stepBackward": "Laatste weergave", "stepForward": "Volgende weergave" }, "button3d": { "buttonTitle2d": "2D", "buttonTitle3d": "3D" }, "fullScreen": { "enable": "Activeer volledig scherm", "disable": "Schakel volledig scherm uit" }, "freeze": { "freeze": "Weergave vergrendelen", "unfreeze": "Weergave ontgrendelen" }, "orientation": { "distanceUnit": "meter", "geolocationDeniedText": "Lokalisatie niet beschikbaar", "imgAlt": "Afbeelding voor interessante plaats", "poiChoiceCurrentPosition": "Locatie", "poiChoiceCustomPosition": "Adres zoeken of een punt op de kaart plaatsen", "poiChoiceClickPoint": "Punt op kaart plaatsen", "poiChoiceConfirmation": "OK", "poiChoiceStop": "Finish", "poiChoiceTitle": "Startpunt voor radius zoeken selecteren:", "titleGeolocate": "positie", "titleGeolocatePOI": "In de buurt (hemelsbreed)", "trackingDeniedText": "'In de buurt' niet beschikbaar." }, "rotation": { "reset": "Rotatie opnieuw instellen", "rotateClockwise": "Draai met de klok mee", "rotateCounterClockwise": "Draai tegen de klok in", "compass": { "pointerNorth": "Weergave roteren", "moveNorth": "Ga naar het noorden", "moveSouth": "Ga naar het zuiden", "moveWest": "Ga naar het westen", "moveEast": "Ga naar het oosten" } }, "tiltView": { "downButton": "Kantel de weergave naar beneden", "upButton": "Kantel de weergave naar boven" }, "totalView": { "titleButton": "Terug naar het startscherm" }, "zoom": { "zoomIn": "Zoom in", "zoomOut": "Zoom uit" } }, "coordToolkit": { "cartesian": { "eastingLabel": "X-coördinaat", "northingLabel": "Y-coördinaat" }, "coordSystemField": "Coördinatiereferentiesysteem", "coordsCopied": "De coördinaten zijn naar het klembord gekopieerd.", "coordsPair": "Coördinaat paar", "copyCoordBtn": " {{- value}} kopiëren", "copyCoordsBtn": "Kopieer het coördinatenpaar", "copyToClipboard": { "contentSaved": "De inhoud is naar het klembord gekopieerd.", "contentNotSaved": "De inhoud kon niet naar het klembord worden gekopieerd." }, "description": "Bepaal coördinaten op de kaart of zoek naar coördinaten.", "errorMsg": { "example": "Voorbeeld: ", "hdmsNoCoord": "Voer uw waarde in {{valueKey}} volledig.", "hdmsNoMatch": "De invoer voor de waarde van de {{valueKey}} lijkt niet correct!", "noCoord": "Geef alstublieft de uwe op {{valueKey}} volledig.", "noMatch": "De invoer voor de {{valueKey}} lijkt niet correct! " }, "exampleAcronym": "Vb. ", "hdms": { "eastingLabel": "Latitude / Noorderbreedte", "northingLabel": "Longitude / Oosterlengte" }, "heightLabel": "Hoogte", "hintSearch": "Voer de coördinaten in waarnaar u wilt zoeken", "hintSupply": "Klik op de kaart.", "influenceFactors": "De weergegeven waarden zijn onderhevig aan onnauwkeurigheden, die worden beïnvloed door de volgende factoren, b.v. schaal, resolutie van de kaart en het scherm.", "info": "informatie", "name": "Coördinaten", "noHeightBuilding": "Bouwoppervlakte, geen hoogtes beschikbaar", "noHeightWater": "Waterlichaam, geen hoogtes beschikbaar", "postionCoordinates": "Locatie coördinaten", "search": "Zoek coördinaten", "searchBtn": "Zoekopdracht", "supply": "Coördinaten/hoogte opvragen", "utm": { "eastingLabel": "Latitude / Noorderbreedte", "northingLabel": "Longitude / Oosterlengte" } }, "copyrightConstraints": { "name": "Gebruiksinstructies", "info": "Let op de gebruiksinstructies voor de gebruikte geodata", "notSpecified": "Geen informatie, neem indien nodig contact op", "contactOrganisation": "organisatie", "contactName": "naam", "contactPhone": "Tel.", "contactEmail": "e-mail", "wait": "Een ogenblik alstublieft" }, "draw": { "description": "Maak belangrijke markeringen of markeer gebieden", "name": "Tekenen/schrijven" }, "draw_old": { "attributeSelect": { "attributeDuplicatedKeyError": "De attribuutsleutel bestaat al.", "attributeKeyError": "Geef een sleutel op voor het kenmerk.", "input": { "key": "Nieuwe sleutel", "value": "Nieuwe waarde" }, "noFeatureSelected": "Er is momenteel geen functie geselecteerd. ", "remove": "Verwijderen", "save": "Redden" }, "button": { "delete": "Geometrie/tekst verwijderen", "deleteAll": "Verwijder alles", "download": "Downloaden", "draw": "Teken geometrie/tekst", "edit": "Geometrie/tekst bewerken", "editAttributes": "Attributen bewerken", "redo": "Herhalen", "saveDrawing": "Tekening opslaan", "undo": "Ongedaan maken" }, "clickToPlaceText": "Klik op de kaart om de tekst te plaatsen", "color": "vul kleur", "colorContour": "Omtrekkleur", "colors": { "black": "Zwart", "blue": "Blauw", "green": "Groen", "grey": "Grijs", "orange": "Oranje", "red": "Rood", "white": "Wit", "yellow": "Geel" }, "defined": "gedefinieerd", "description": "Maak belangrijke markeringen of markeer gebieden. ", "doubleCirclePlaceholder": "Voer een straal in", "download": { "enterFilename": "Geef de bestandsnaam op", "filename": "bestandsnaam", "format": "formaat", "pleaseChoose": "Selecteer alstublieft", "unknownGeometry": "Onbekende geometrie: {{geometry}}" }, "drawLayerVisible": "Tekening zichtbaar", "drawTypeOptions": { "drawArea": "Gebied", "drawCircle": "Cirkel", "drawCurve": "Vrije hand", "drawDoubleCircle": "Dubbele cirkel", "drawLine": "lijnen", "drawSymbol": "symbool", "writeText": "tekst" }, "fontName": "lettertype", "fontSize": "lettergrootte", "geometry": "geometrie", "geometryDrawFailed": "De doorgegeven geometrie kon niet worden weergegeven.", "iconList": { "gelber Pin": "Gele speld", "iconCloud": "Wolk", "iconLeaf": "Blad", "iconMeadow": "Wei", "iconPoint": "Punt" }, "innerColorContour": "Kleur binnenste omtrek", "innerRadius": "Binnenradius", "interactive": "interactieve", "limitReached_one": "U heeft Object {{count}} reeds getekend, verwijder dit voordat u verdergaat!", "limitReached_other": "U heeft reeds {{count}} getekende objecten, verwijder er één voordat u verdergaat!", "lineWidth": "Lijndikte", "method": "methode", "name": "Tekenen/schrijven", "outerColorContour": "Kleur buitenste omtrek", "outerRadius": "Buitenradius", "radius": "radius", "symbol": "symbool", "text": "tekst", "transparency": "Transparantie", "transparencyOutline": "Transparantie omtrek", "undefinedInnerCircle": "Definieer ook de binnenste cirkel.", "undefinedOuterCircle": "Definieer ook de buitenste cirkel.", "undefinedRadius": "Voer een straal in.", "undefinedTwoCircles": "Definieer beide cirkels.", "unit": "Eenheid" }, "featureLister": { "chooseTheme": "Kies onderwerp", "continueButton": "Verder naar de lijst", "details": "Details", "detailsOfSelected": "Details van de geselecteerde functie", "description": "Lijst van alle artikelen over een onderwerp", "key": "{{shownFeatures}} van {{featureCount}} Functies vermeld", "list": "lijst", "more": "Meer...", "name": "lijst", "requestFailedAlert": "Het ophalen van de functies is mislukt. Probeer het later opnieuw.", "spatialSelection": "Filter objecten ruimtelijk", "visibleVectorLayers": "Zichtbare vectorlagen" }, "fileImport": { "alertingMessages": { "featureError": "Een kenmerk in dit bestand kan niet worden gelezen.", "formatError": "Het bestand \"{{filename}}\" kon niet worden gelezen. Controleer of het bestand de indeling *.kml. *.gpx, *.geojson of *.json heeft.", "missingFileContent": "Fout bij het lezen van bestand\"{{filename}}\". Controleer het bestandstype en de inhoud van het bestand. Als het bestand geen fouten bevat, neem dan contact op met de beheerder.", "missingFormat": "Het bestandsformaat {{format}} wordt niet ondersteund. ", "success": "Het bestand \"{{filename}}\" is succesvol geïmporteerd.", "successPartly": "Het bestand \"{{filename}}\" werd gedeeltelijk geïmporteerd." }, "captions": { "drawTool": "$t(common:modules.draw.name) open", "introDrawTool": "Geïmporteerde geometrieën kunnen later worden gewijzigd. $t(modules.draw.name)\".", "introFormats": "KML-bestanden (*.kml), GPX-bestanden (*.gpx) of GeoJson-bestanden (*.geojson, *.json) kunnen worden geïmporteerd.", "introInfo": "Importeer het gewenste bestand door middel van slepen en neerzetten of via het open dialoogvenster van de browser.", "supportedFiletypes": { "auto": "Automatische detectie", "geojson": "GeoJson-bestand (*.geojson, *.json)", "gpx": "GPX-bestand (*.gpx)", "kml": "KML-bestand (*.kml)" } }, "description": "Importeer geografische gegevens uit verschillende bestandsformaten", "fileZoom": "Inzoomen op de elementen van het bestand \"{{filename}}\"", "importFiles": "Geselecteerde bestanden importeren", "name": "Bestand importeren", "removeAttachment": "Bestand verwijderen", "successfullyImportedLabel": "Succesvol geïmporteerd:", "zoom": "Zoom", "colorPerAttributes": "Kleur op attributen", "stylingAttributeDescription": "Selecteer een attribuut om de laag op te stylen.", "stylingColorDescription": "Wanneer u een kleur selecteert, wordt er automatisch een kleurenschaal gemaakt. " }, "filter": { "alertingMessages": { "noMatchingFilterId": "De geconfigureerde filter-ID bestaat niet." }, "ariaLabel": { "checkbox": "Selectievakje voor {{param}}", "date": "Datum voor {{param}}", "dateRange": { "from": "Startdatum vanaf {{param}}", "to": "Einddatum vanaf {{param}}" }, "dropdown": "SelectBox voor {{param}}", "input": "Invoer voor {{param}}", "radio": "Radio voor {{param}}", "slider": "Schuifbereik voor {{param}}", "sliderRange": { "max": "Schuifregelaar max. voor {{param}}", "min": "Schuifregelaar min. voor {{param}}" } }, "button": { "confirm": "Bevestigen", "stop": "Annuleren" }, "chart": { "speciesCadastreAlternativeText": "Voor deze soort zijn momenteel geen of onvoldoende dagelijkse waarnemingen beschikbaar." }, "description": "Filtert de objecten die op de kaart worden weergegeven", "download": { "enterFilename": "Geef de bestandsnaam op", "filename": "bestandsnaam", "format": "formaat", "label": "Gefilterde gegevens downloaden", "labelBtn": "Downloaden", "pleaseChoose": "Selecteer alstublieft" }, "dropdown": { "deselectAll": "Deselecteer alles", "emptyList": "De lijst is leeg", "noElements": "Geen artikelen gevonden", "selectAll": "Selecteer alles" }, "filterButton": "Filter aanbrengen", "filterReset": "Filter verwijderen", "filterResult": { "disabledInfo": "Het filter is gedeactiveerd op het huidige zoomniveau.", "unit": "{{amountOfFilteredItems}} Hit" }, "geometryFilter": { "title": "", "buffer": "buffer [m]", "geometries": "Geometrie", "regions": "Gebieden", "geometryTypes": { "circle": "Cirkel", "lineString": "Lijn + buffer", "polygon": "Gebied", "rectangle": "rechthoek" }, "removeGeometry": "Gebied verwijderen", "selectGeometry": "Selecteer een geometrie." }, "info": { "infoIcon": "Meer informatie kunt u vinden door op het info-icoontje te klikken", "snippetCheckbox": "Het selectievakje kan met een muisklik worden geactiveerd/gedeactiveerd.", "snippetDate": "Om een ​​datum als zoekcriterium in te voeren, klikt u in het datuminvoerveld en selecteert u een datum uit de geopende kalender.", "snippetDateRange": "Om een ​​datumbereik als zoekcriterium in te voeren, klikt u in het invoerveld voor de start- of einddatum en selecteert u een start- of einddatum uit de geopende kalender.", "snippetDropdown": "U kunt een of meer waarden selecteren uit de aangeboden lijst met waarden.", "snippetInput": "In het tekstveld kunt u de gewenste zoekcriteria invoeren.", "snippetSlider": "Om een ​​numerieke waarde als zoekcriterium in te voeren, kunt u de schuifregelaar naar rechts of links verplaatsen. ", "snippetSliderRange": "Om numerieke waarden in te voeren als minimale of maximale zoekcriteria, kunt u de schuifregelaar naar links of rechts verplaatsen. " }, "name": "filter", "searchInMapExtent": "Zoek in het huidige kaartfragment", "slider": { "valueEmptyErrorMessage": "De invoerwaarde mag niet leeg zijn!", "valueOutOfRangeErrorMessage": "De invoerwaarde {{inputValue}} moet binnen de reikwijdte van de geldigheid vallen {{minValueSlider}} En {{maxValueSlider}} liggen!" }, "snippetTags": { "selectionText": "Uw selectie:" }, "upload": { "geometryParseError": "De opgegeven geometrie kon niet worden geladen" }, "distributionMapLinkText": "Link naar verspreidingskaart", "distributionMapLinkTextTitle": "Kopieer link naar verspreidingskaart", "universalSearchTitle": "Zoek dit dier op internet", "resetButton": "Terugzetten naar originele staat" }, "getFeatureInfo": { "boolean": { "0": "Nee", "1": "Ja", "false": "Nee", "no": "Nee", "true": "Ja", "yes": "Ja" }, "buttonBack": "Bekijk eerdere informatie", "buttonForward": "Bekijk meer informatie", "errorMessage": "Er is een fout opgetreden bij het opvragen van informatie (GetFeatureInfo).
Probeer het later opnieuw. ", "name": "Vraag informatie aan", "themes": { "default": { "imgAlt": "Er kon geen afbeelding worden geladen.", "noAttributeAvailable": "Geen attribuut beschikbaar!" }, "sensor": { "chargingStations": { "available": "Beschikbaarheid", "charging": "gebruik", "outoforder": "Buiten gebruik", "faulted": "Foutconditie" }, "sensor": { "dataName": "Gegevens", "header": { "description": "Beschrijving", "name": "naam", "ownerThing": "eigenaar" } }, "sensorBarChart": { "chartTitleAverage": "gemiddelde waarde", "clock": "{{value}} uur", "month_one": "{{count}} maand", "month_other": "{{count}} maanden", "nextWeekday": "Volgende weekdag", "noticeTextAvailable": "(Alleen gegevens met de beschikbare waarde worden in aanmerking genomen)", "noticeTextCharging": "(Er wordt alleen rekening gehouden met gegevens met de waarde laden/laden)", "noticeTextOutoforder": "(Alleen gegevens met de waarde buiten gebruik / buiten dienst worden in aanmerking genomen)", "noticeTextFaulted": "(Alleen gegevens met de waarde defect/foutstatus worden in aanmerking genomen)", "previousWeekday": "Vorige weekdag", "year_one": "{{count}} jaar", "year_other": "{{count}} jaren" }, "sensorData": { "firstColumnHeaderName": "Eigenschappen" } } }, "title": "Objectinformatie" }, "gfiThemes": { "dataTable": { "sort": "Sorteer waarden" } }, "info": { "name": "informatie", "disclaimer": "Vrijwaring", "home": { "name": "Hamburg" } }, "language": { "de": "Duits", "description": "Selecteer uw taal", "en": "Engels", "es": "Spaans", "it": "Italiaans", "name": "Taal wijzigen", "nl": "Nederlands", "platt": "Platt", "pt": "Portugees", "ru": "Russisch", "tr": "Turkçe", "ua": "Українська" }, "layerClusterToggler": { "description": "Activeer meerdere thema's met één druk op de knop", "info": "Schakel de zichtbaarheid van de volgende lagen in of uit:", "name": "Open laaggroep", "toggle": "Schakel de zichtbaarheid van lagen in of uit" }, "layerInformation": { "additionalMetadata": "meer informatie...", "addressSuffix": "adres", "addressSuffixes": "Laag-adressen", "attachFileMessage": "Voeg indien nodig het bestandstype toe tijdens het downloaden", "downloadDataset": "Gegevensset downloaden", "lastModified": "Laatst bijgewerkt", "legend": "Legenda", "name": "Informatie en legenda", "noMetadataLoaded": "Er konden geen metadata worden geladen!", "periodicityTitle": "Gegevensupdate", "publicationCreation": "Publicatie/creatie", "pointOfContact": "contactpersoon", "contactInfoMessage": "Schrijf naar de contactpersoon voor het onderwerp ", "mailSubject": "Verzoek om dataset ", "mailOriginHint": "Dit verzoek is naar u verzonden via het contactformulier op de volgende URL" }, "layerPills": { "next": "Toon volgende laag", "previous": "Vorige laag tonen", "remove": "Lagen verwijderen" }, "layerSelection": { "addSubject": "Onderwerp toevoegen", "name": "Onderwerp selectie", "backgrounds": "Achtergronden", "datalayer": "Data", "selectAll": "Voeg alles toe", "deselectAll": "Verwijder alles", "selectedSubjectsCount_other": "Selecteer een onderwerp", "addSelectedSubjectsToMap_one": "Voeg het geselecteerde onderwerp toe aan de kaart", "addSelectedSubjectsToMap_other": "Voeg {{count}} geselecteerde onderwerpen toe aan de kaart" }, "layerSlider": { "description": "Start een diavoorstelling", "displayLayers": "Weergave van verschillende lagen.", "name": "Laag serie", "serviceOne": "Dienst 1", "serviceTwo": "Dienst 2", "serviceThree": "Dienst 3", "serviceFour": "Dienst 4", "sliderTypeHandle": "Slider-modus", "sliderTypePlayer": "Spelermodus", "title": "Simulatie van voorbeelddiensten" }, "layerTree": { "addLayer": "Voeg onderwerpen toe", "categories": "Categorieën", "categoryInspire": "Inspireren", "categoryOpendata": "Opendata", "categoryOrganisation": "autoriteit", "categoriesListHead": "Organiseer onderwerpen volgens de volgende categorie:", "subjectData3D": "3D-gegevens", "iconRemoveLayer": "Onderwerp van kaart verwijderen", "iconSubMenu": "Bekijk meer functies", "iconTransparency": "transparantie", "infosAndLegend": "Informatie over de record bekijken", "invisibleLayer": "Dit onderwerp kan alleen worden van {{minScale}} tot {{maxScale}} worden weergegeven", "invisibleLayerNoScale": "Dit onderwerp kan niet op deze schaal worden weergegeven" }, "legend": { "description": "Krijg informatie over de objecten op de kaart", "linkToPdf": "Naar de externe legenda (PDF)", "name": "Legenda", "noLegendForLayerInfo": "Legenda niet beschikbaar" }, "login": { "description": "Log in met gebruikersnaam en wachtwoord", "descriptionLoggedIn": "U bent ingelogd", "login": "Login", "logout": "Uitloggen", "progress": "Log in in de geopende pop-up.", "name": "naam", "email": "e-mail", "profile": "profiel" }, "measure": { "area": "Vlak", "deleteMeasurements": "Metingen verwijderen", "description": "Meet een afstand of oppervlakte", "finishWithDoubleClick": "Voltooi met een dubbelklik", "geometry": "geometrie", "influenceFactors": "De weergegeven waarden zijn onderhevig aan onnauwkeurigheden, die worden beïnvloed door de volgende factoren, b.v. schaal, resolutie van de kaart en het scherm.", "inputAccuracy": "Invoernauwkeurigheid en aantal gedigitaliseerde punten", "measure": "Eenheid", "measureDistance": "Afstand van de meetlijn of grootte van het meetgebied", "name": "Meet afstand/oppervlakte", "resolution": "Resolutie van de kaart", "scale": "schaal", "screenResolution": "Resolutie van het scherm", "stretch": "Lijn" }, "menu": { "ariaLabelClose": "$t(menu.name) sluit", "ariaLabelOpen": "$t(menu.name) open", "name": "Menu" }, "modalItem": { "close": "Sluit het venster" }, "modeler3D": { "entity": { "captions": { "backToList": "Naar overzicht", "copyTitle": "3D-model\"{{name}}\" kopiëren", "delete": "Model verwijderen", "deletionTitle": "3D-model\"{{name}}\" verwijderen", "dimensionsModel": "Afmetingen voor 3D-model\"{{name}}\" show", "editModel": "3D-model\"{{name}}\" bewerking", "incrementTooltip": "Houd Shift ingedrukt om de waarde grover te verhogen.", "modelName": "Modelnaam", "projectionInfo": "Gevaar! ", "rotationPlaceholder": "Stappen verhogen/verlagen", "rotation": "rotatie", "rotationSwitch": "Rotatie stappen", "scale": "Schalen", "steps": "Stappen", "visibilityTitle": "3D-model\"{{name}}\"toon/verberg", "zoomTo": "Naar 3D-model \"{{name}}\" zoomen" }, "deleteInteraction": { "confirm": "Verwijderen", "headline": "Gevaar", "text": "Weet je zeker dat je het model hebt?{{name}}\"Wil je verwijderen?" }, "projections": { "adaptToHeight": "Aanpassen aan het terrein", "area": "Basisgebied", "cartesian": { "eastingLabel": "Juridische waarde", "northingLabel": "Hoge waarde" }, "depth": "diepte", "hdms": { "eastingLabel": "lengte", "northingLabel": "Breedte" }, "height": "Hoogte", "projection": "Coördinatiesysteem", "width": "Breedte" } }, "import": { "alertingMessages": { "featureError": "Een kenmerk in dit bestand kan niet worden gelezen.", "fileSizeError": "De bestandsgrootte overschrijdt de limiet van 100 MB.", "formatError": "Het bestand \"{{filename}}\" kon niet worden gelezen. Controleer of het bestand de indeling *.gltf, *.obj *.dae of *.geojson heeft.", "missingFileContent": "Fout bij lezen bestand\"{{filename}}\". Controleer het bestandstype en de inhoud van het bestand. Als het bestand geen fouten bevat, neem dan contact op met de ondersteuning.", "missingFormat": "Het bestandsformaat \"{{format}}\" wordt niet ondersteund. Neem contact op met de ondersteuning.", "success": "Het bestand \"{{filename}}\" is succesvol geïmporteerd.", "successPartly": "Het bestand \"{{filename}}\" werd gedeeltelijk geïmporteerd." }, "captions": { "introInfo": "Met de importeur kunt u digitale stedenbouwkundige ontwerpen in het bestaande 3D-model van de stad laden, visualiseren en analyseren.", "introInfo2": "Importeer eenvoudigweg het gewenste bestand door middel van slepen en neerzetten of via het open dialoogvenster van de browser.", "introFormats": "glTF (*.gltf), OBJ (*.obj), Collada (*.dae) of GeoJSON-bestanden kunnen worden geïmporteerd.", "info": "informatie", "successfullyImportedLabel": "Geïmporteerde 3D-modellen", "newImport": "Nieuwe import" } }, "draw": { "captions": { "beginModelling": "Modelleer 3D-object", "clampToGround": "Oriënteer u op het hoogtemodel", "color": "Kleur", "coordinates": "coördinaten", "design": "ontwerp", "dimensions": "Massa", "drawing": "tekening", "drawName": "naam", "drawnModels": "Getekende modellen", "export": "Exporteer alles", "exportTitle": "Exporteer alle getekende modellen in GeoJSON-formaat.", "extrudedHeight": "Geëxtrudeerde hoogte", "fillColor": "vul kleur", "fillTransparency": "transparantie", "geometries": "geometrieën", "introInfo": "Met deze functie kunt u 3D-objecten op de kaart tekenen, individueel ontwerpen en vervolgens bijvoorbeeld schaduwsimulaties uitvoeren.\n\n", "info": "informatie", "newModel": "Nieuw model", "options": "Opties", "readyGeometries": "Afgewerkte geometrieën", "showDimensions": "Afmetingen weergeven bij tekenen", "strokeColor": "Omtrekkleur", "strokeWidth": "Lijnbreedte", "transformation": "transformatie" }, "geometries": { "line": "lijn", "polygon": "Veelhoek", "rectangle": "rechthoek" }, "oneClicks": { "rectangle": "Rechthoek van 15 x 20 x 20 meter (BxDxH)." } }, "options": { "captions": { "enableFunction": "Functie deactiveren/activeren", "hideObjectInfo": "Bestaande gebouwen kunnen in hun weergave worden gedeactiveerd, bijvoorbeeld om geïmporteerde elementen op het bijbehorende terrein te plaatsen.\n\n ", "hideSwitchLabel": "Verberg gebouwen met een muisklik", "pov": "Ga naar voetgangersweergave", "povInfo": "Hier heb je de mogelijkheid om het perspectief van een voetganger te nemen en rond te kijken in de stad.\n\n", "povTitle": "Voetgangersperspectief", "visibilityTitle": "Zichtbaarheidsopties" } }, "nav": { "drawTitle": "Tekenen", "importTitle": "Importeren", "options": "Opties" }, "description": "Importeer, teken en bewerk 3D-modellen in het stadsmodel", "hiddenObjectsLabel": "Verborgen gebouwen:", "name": "3D-modelleur" }, "mouseHover": { "infoText": "(meer objecten. Zoom in.)" }, "news": { "description": "Ontdek wat er nieuw is", "headline": "nieuws", "name": "nieuws" }, "openConfig": { "explanation": "Open een kaart die u hebt opgeslagen als lokaal configuratiebestand.", "loadFileFailed": "Het configuratiebestand {{targetFileName}} werd niet geladen. {{targetFileFormat}} wordt niet ondersteund. json.", "loadFileSuccess": "Het configuratiebestand {{targetFileName}} is succesvol geladen", "name": "Kaart openen", "openFile": "Configuratiebestand openen" }, "portalFooter": { "designation": "Cartografie en ontwerp:", "mapDiscrepancy": "Rapportkaartafwijking", "scale": "Schalen van de kaart" }, "print": { "alertMessage": "Het maximale aantal parallelle afdrukken is overschreden.
Probeer het opnieuw zodra andere afdrukken klaar zijn.", "authorLabel": "Schepper", "autoAdjustScale": "Pas de afdrukschaal automatisch aan", "createDownloadFile": "Wordt gemaakt...", "description": "Download een kaartfragment in een geselecteerd formaat", "downloadFile": "Downloaden", "dpiLabel": "DPI", "errorMessage": "Metagegevensquery mislukt. {{cswObjCswUrl}}", "formatLabel": "formaat", "hintInfoScale": "Als de geselecteerde afdrukschaal afwijkt van de schaal in het kaartvenster, kan dit bij het afdrukken een andere kaartindeling tot gevolg hebben.", "invisibleLayer": "De volgende onderwerpen kunnen in de geselecteerde afdrukschaal worden afgedrukt {{scale}} kan niet worden afgedrukt:", "improveResolution": "Verbeter de resolutie", "layoutLabel": "indeling", "name": "Kaart afdrukken", "outputfileTitleLabel": "bestandsnaam", "printLabel": "Bestand maken", "scaleLabel": "Afdrukschaal", "subtitleLabel": "Ondertitel", "textFieldLabel": "Vrij tekstveld", "titleLabel": "titel", "validationWarning": "De bestandsnaam mag alleen letters en de speciale tekens '-' en '_' bevatten.", "vtlWarning": "Omdat MapFish 3 geen vectortegellagen ondersteunt, verschijnen de volgende actieve lagen niet in de afdrukweergave:", "waitForPrintErrorMessage": "Het maken van de expressie is mislukt.
Probeer het later opnieuw of neem contact op met de portaalbeheerder.", "withInfoLabel": "Met informatie", "withLegendLabel": "Met legenda" }, "routing": { "addWaypoint": "Waypoint toevoegen", "avoidOptions": { "header": "Vermijd verkeersroutes", "FERRIES": "Veerboten", "HIGHWAYS": "Snelweg", "STEPS": "Trap", "TOLLWAYS": "Tolwegen", "UNPAVEDROADS": "Onverharde wegen", "MIXEDTRAFFIC": "Snelheid gemengd verkeer 50 km/u", "COBBLESTONE": "Kasseien", "NARROWWAYS": "Vernauwingen" }, "batchProcessing": { "cancel": "Batchverwerking annuleren", "example": "Voorbeeld", "header": "Batchverwerking", "isProcessing": "Batchverwerking is bezig", "placeFile": "Zet het bestand hier neer", "structure": "structuur", "uploadFile": "Bestand uploaden" }, "coordinateInputHelp": "Zoek een locatie of voeg een punt toe door op de kaart te klikken", "deleteWaypoint": "Waypoint verwijderen", "description": "Ontdek de snelste manier om uw bestemming te bereiken of stel een zoekradius in", "directions": { "batchProcessing": { "downloadHeader": { "distance": "Afstand (m)", "profile": "profiel", "time": "tijd (min)", "xEnd": "X-waarde_einde", "xStart": "X-waarde_start", "yEnd": "Y-waarde_einde", "yStart": "Y-waarde_start" }, "errorNoEntries": "Geen vermeldingen in de CSV", "errorAllFailed": "Alle verzoeken zijn mislukt. ", "errorRowContainsEntriesNoNumber": "Coördinaten in lijn {{row}} bevatten geen cijfers", "errorSomeFailed": "Dat konden ze {{countFailed}} Resultaten worden niet correct berekend. ", "errorToManyEntriesInFile": "Maximaal aantal regels overschreden ({{limit}})", "errorToManyEntriesInRow": "Lijn {{row}} bevat meer dan 5 vermeldingen, let op de structuur (ID;lon(startpunt);lat(startpunt);lon(eindpunt);lat(eindpunt))", "structure": "ID;lon(beginpunt);lat(beginpunt);lon(eindpunt);lat(eindpunt)" }, "deleteRestrictedAreas": "Verwijder beperkte gebieden", "editRestrictedAreas": "Teken/bewerk beperkte gebieden", "keepRoutesAfterClose": "Behoud de route na sluitingstijd", "preference": { "RECOMMENDED": "Aanbevolen traject", "SHORTEST": "Kortste route", "GREEN": "Groene route" }, "preferenceLabel": "voorkeur", "restrictedAreas": "Beperkte gebieden" }, "download": { "filename": "bestandsnaam", "filenamePlaceholder": "Geef de bestandsnaam op", "format": "formaat", "header": "Downloaden", "saveResult": "Resultaat opslaan", "error": { "header": "De bestandsnaam is ongeldig.", "fileNameTooLong": "De bestandsnaam is te lang. ", "fileNameContainsWhiteSpace": "De bestandsnaam bevat spaties.", "fileNameContainsInvalidChars": "De bestandsnaam bevat illegale speciale tekens." } }, "endpoint": "Eindpunt", "elevationProfile": { "titleCollapse": "Hoogteprofiel", "titleChart": "Hoogteprofiel langs de route", "yAxis": "Hoogte in meters", "xAxis": "Afstand in km", "titleTooltipMeters": "Hoogte na {{distance}} meter", "titleTooltipKilometers": "Hoogte na {{distance}} kilometer" }, "errors": { "titleErrorRouteFetch": "De routeberekening is mislukt.", "avoidAreaBig": "De opgegeven beperkte gebieden zijn te groot. ", "errorIsochronesFetch": "Fout bij het opvragen van beschikbaarheid", "errorRouteFetch": "Fout bij het opvragen van de route", "fetchingCoordinates": "Fout bij het opvragen van de coördinaten", "noRouteFound": "Helaas kon er geen route gevonden worden" }, "isochrones": { "batchProcessing": { "errorNoEntries": "Geen vermeldingen in de CSV", "errorAllFailed": "Alle verzoeken zijn mislukt. ", "errorRowContainsEntriesNoNumber": "Coördinaten in lijn {{row}} bevatten geen cijfers", "errorSomeFailed": "Dat konden ze {{countFailed}} Resultaten worden niet correct berekend. ", "errorToManyEntriesInFile": "Maximaal aantal regels overschreden ({{limit}})", "errorToManyEntriesInRow": "Lijn {{row}} bevat meer dan 3 vermeldingen, let op de structuur (ID;lon(startpunt);lat(startpunt))", "structure": "ID;lon(startpunt);lat(startpunt)" }, "calculate": "Berekenen", "interval": "interval", "legend": "Legenda", "maxDistance": "Maximale afstand", "maxTraveltime": "Maximale reisduur", "optimization": { "DISTANCE": "Bereikbaarheid op afstand", "TIME": "Beschikbaarheid op tijd" }, "optimizeHeader": "Optimalisatie na", "startpoint": "Uitgangspunt" }, "moveWaypointDown": "Verplaats het waypoint naar beneden", "moveWaypointUp": "Verplaats het waypoint naar boven", "startIndex": "S", "endIndex": "Z", "name": "routering", "resetSettings": "Instellingen resetten", "restrictions": { "header": "Vrachtwagenparameters", "length": "lengte", "lengthTooltip": "Lengte van de vrachtwagen. ", "width": "Breedte", "widthTooltip": "Breedte van de vrachtwagen. ", "height": "Hoogte", "heightTooltip": "Hoogte van de vrachtwagen. ", "weight": "Gewicht", "weightTooltip": "Gewicht van de vrachtwagen. ", "axleload": "Asbelasting", "axleloadTooltip": "Asbelasting van de vrachtwagen. ", "hazmat": "Gevaarlijke goederen" }, "speedprofiles": { "CAR": "auto", "CYCLING": "Fiets", "FOOT": "voetganger", "HGV": "VRACHTWAGEN", "WHEELCHAIR": "rolstoel" }, "startpoint": "Uitgangspunt", "tabs": { "DIRECTIONS": "Routeplanning", "ISOCHRONES": "Toegankelijkheid", "TSR": "Reizende verkoper" }, "tsr": { "header": "Wijzig routeopties", "calculate": "Bereken de TSR-route", "upload": { "header": "Waypoints uploaden", "description": "Selecteer een csv-bestand dat aangepaste waypoints voor de TSR bevat. ", "csvHeaders": "Bestand bevat header", "help": "Hulp", "divider": "of", "failTitle": "Het bestand kon niet worden geüpload.", "successTitle": "Het bestand is succesvol geüpload.", "successInfo": "De geüploade waypoints zijn nu voor u beschikbaar in de lijst." }, "backToTSR": "routering", "modifyWaypointsTSR": "Viapunten bewerken", "outputHeaderTSR": "Snelste route", "downloadOutputTSR": "TSR-route downloaden", "downloadCsv": { "header": "*** Handelsreiziger Routing ***", "descriptionRoundTrip": "Uitgangspunt: {{start}} na: rondreis", "descriptionNoRoundTrip": "Uitgangspunt: {{start}} na: {{end}}", "optimalOrder": "optimaal {{profile}}-Doelvolgorde:", "waypoint": "{{pos}}) {{displayName}};{{lon}};{{lat}}" }, "selectedPoints": "Geselecteerde tussenpunten", "structure": "ID;lon;lat", "tsrEndpoint": "Indien niet gedefinieerd: retour", "tsrDuration": "Totale duur: ", "tsrDistance": "Totale afstand: ", "errors": { "wrongFileType": "Onjuist bestandsformaat. ", "errorNoEntries": "Geen vermeldingen in de CSV", "errorToManyEntriesInFile": "Maximaal aantal TSR-punten overschreden ({{limit}}).", "wrongNEntriesInRow": "Onjuist aantal attributen in rij {{row}}. ", "rowContainsEntriesNoNumber": "Coördinaten in lijn {{row}} bevatten geen cijfers.", "emptyRow": "Bestand bevat minimaal één lege regel.", "emptyEntriesInRow": "Ontbrekende gegevens in rij {{row}}. ", "invalidCoordinateRange": "Coördinaten hebben ongeldige waarden in de rij {{row}}. ", "attributeTooLong": "Attributen op één lijn {{row}} meer dan 25 tekens bevatten.", "errorCalculation": "De berekening kon niet worden gestart.", "notEnoughPoints": "Geef het startpunt en minimaal twee andere punten aan.", "emptyPoint": "Er is minstens één punt leeg. ", "duplicatePoints": "De geüploade waypoints zijn nu voor u beschikbaar in de lijst. ", "unreachablePoint": "Helaas kon er geen route worden berekend met behulp van ten minste één van de geselecteerde punten." } }, "waypoint": "Waypoint" }, "scaleSwitcher": { "description": "Wijzig de schaal zonder te scrollen", "label": "schaal", "name": "Schaal wisselen" }, "searchBar": { "locationFinder": { "errorMsg": "Zoeken via LocationFinder mislukt", "serverError": "Fout tijdens de verwerking van het verzoek aan de serverzijde", "unknownProjection": "Resultaten in onbekend coördinatensysteem" }, "placeholder": { "searchFor": "zoeken naar", "address": "Zoek op adres", "addressDistrict": "Zoekadres, wijk", "addressHospitalBplan": "Zoek op adres/ziekenhuis/B-plan", "addressTopic": "Zoek adres, wijk, onderwerp", "addressTopicParcel": "Zoek adres, wijk, onderwerp, perceel" }, "showAllResults": "laat alle resultaten zien", "searchResults": "Zoekresultaten", "search": "Zoekopdracht", "searchResultList": "Zoek overzicht", "searchResultsFrom": "Zoekresultaten van: ", "mark": "Selecteer het onderwerp", "add": "Onderwerp toevoegen", "type": { "address": "adres", "county": "wijk", "district": "wijk", "folder": "Map (technische gegevens)", "general": "Specialistische gegevens", "location": "Locatie", "parcel": "perceel", "street": "Straat", "subject": "Thema", "topic": "Onderwerp (technische gegevens)" }, "specialWFS": { "ongoing": "in bewerking", "terminated": "beëindigd", "hazardous": "Event waar fout onstond", "childcare": "Kinderdagverblijf", "bplan": "B-plan" }, "actions": { "activateLayerInTopicTree": "Toon lagen in de onderwerpboom", "addLayerToTopicTree": "Voeg lagen toe aan de onderwerpboom", "highlightFeature": "Markeer functie", "openGetFeatureInfo": "Bekijk informatie", "setMarker": "Markeringen instellen", "zoomToResult": "Zoom naar het resultaat", "startRouting": "Start route", "showInTree": "Toon onderwerp in map", "showLayerInfo": "Informatie en legenda" }, "noInitialResults": "De eerste zoekactie leverde geen treffers op.", "showAll": "Bekijk alles", "layerResultNotShown": "De gevonden laag kan niet worden weergegeven.", "layerInfoNotShown": "De laaginformatie kan niet worden weergegeven." }, "selectFeatures": { "description": "Krijg informatie over objecten die u op de kaart selecteert", "name": "Selecteer functies", "noFeatureChosen": "Geen functies geselecteerd. ", "propertylessFeature": "Element zonder attributen", "zoomToFeature": "Zoom in op deze functie" }, "statisticDashboard": { "name": "Statistiekdashboard", "description": "Filter statistieken op onderwerpgebied en bekijk gerelateerde tabellen en grafieken.", "headings": { "mrhstatistics": "Cijfers, data, feiten uit de MRH - regionale statistieken", "mrhstatisticsTooltip": "Link naar de metagegevens", "addFilter": "Filter toevoegen" }, "infoText": "Let op: Voor veel gebieden wordt in eerste instantie slechts een gedeelte in het diagram weergegeven (gebaseerd op tabelsortering). ", "button": { "difference": "verschil", "table": "Tafel", "chart": "diagram", "add": "Toevoegen", "reset": "Verwijder alles", "filter": "filter", "showMore": "laat meer zien...", "showLess": "laat minder zien...", "done": "Klaar", "all": "Alle" }, "label": { "category": "categorie", "area": "Gebied", "year": "Jaar", "statistics": "statistieken", "communities": "gemeenschappen", "districts": "Cirkels", "more": "meer", "time": "Tijdgerelateerde filters", "geographical": "Geografische filters" }, "filterInputs": { "additional": "Gemengd" }, "reference": { "title": "Referentietype", "description": "Vertegenwoordig verschilwaarden op basis van een referentiejaar of -gebied", "placeholder": "Selecteer minimaal één optie!", "tagLabel": "referentie" }, "legend": { "under": "onder", "between": "van {{minimum}} tot {{maximum}}", "from": "Weg", "nodata": "Visualisatie van gegevens uit meerdere statistieken op de kaart is niet beschikbaar.", "legend": "Legenda van de kaart", "edit": "Bewerking", "editClassification": "Klassenindeling bewerken", "classification": "classificatie", "numberOfClasses": "Aantal lessen", "colorPalette": "Kleurenpalet", "betweenValues": "tot beneden", "opacity": "Dekking", "reset": "Opnieuw instellen", "range": "Gebied", "color": "Kleur", "equalIntervals": "gelijke intervallen", "quantile": "gelijke klassengroottes (kwantielen)", "customized": "aangepast", "andAbove": "en hoger", "invalidCustomStepsAlert": "Let op: De geselecteerde bereikgrenzen vormen geen oplopende getallenreeks!" }, "totalHint": "Let op: De somfunctie maakt geen onderscheid tussen absolute aantallen, percentages, gemiddelde waarden of relatieve groottes (bijvoorbeeld inwoners per vierkante meter). Ontbrekende waarden worden niet meegenomen in de berekening.", "backToOverview": "Grafiekoverzicht" }, "shadow": { "name": "Schaduw", "description": "Toon de schaduw op verschillende tijdstippen op de kaart", "pickDate": "Kies een datum:", "shadowDisplayOff": "Schaduwen op de kaart verbergen", "shadowDisplayOn": "Toon schaduwen op de kaart", "slideHour": "Kies een tijdstip:", "withInfoLabel": "Met informatie" }, "shareView": { "copyErrorAlert": "De URL van de huidige weergave kon niet naar het klembord worden gekopieerd.

Neem contact op met de exploitant van het portaal en vraag hen een beveiligde verbinding op te zetten.", "description": "Deel een link naar de kaart", "downloadQR": "QR-code downloaden", "myMap": "Hier is mijn kaartgedeelte: ", "name": "Selectie delen", "share": "Splitsen", "shareFacebook": "Deel de huidige weergave op Facebook", "shareHeadline": "Hoe wil je de link delen?", "shareLink": "Kopieer de huidige weergave als een link", "shareQR": "Maak de huidige weergave als QRCode", "shareTwitter": "Twitteren", "linkCopied": "Link is naar het klembord gekopieerd.", "qrError": "Er is een fout opgetreden bij het genereren van de QR-code.", "qrErrorDataTooLarge": "De gegevens die u wilt delen zijn te groot. " }, "styleVT": { "chooseTheme": "Selecteer een actief onderwerp", "description": "Wijzig het uiterlijk van een VectorTile-laag", "introText": "Er kunnen verschillende vooraf gedefinieerde stijlen op VectorTiles-lagen worden toegepast om de weergave voor het beoogde gebruik te optimaliseren.", "name": "Stijl Vectortegellagen", "noStyleableLayers": "Er zijn momenteel geen onderwerpen beschikbaar waarop deze tool kan worden toegepast.", "style": "Stijl", "theme": "Thema" }, "wfsSearch": { "description": "Zoeken naar objecten in een onderwerp", "description_parcel": "Zoek een perceel", "deselectRow": "Rij deselecteren", "district": "wijk", "fieldSelectionLabel": "Veldselectie", "instancesSelectLabel": "Instantieselectie", "name": "Zoeken", "noResults": "Er zijn geen resultaten gevonden voor uw zoekcriteria. ", "optionsPlaceholder": "Selecteer een optie!", "parcelNumber": "Perceelnummer", "parcelSearch": "Perceel zoeken", "resetButton": "Opnieuw instellen", "searchButton": "Zoeken", "searchError": "Functie voor het vinden van fouten: {{error}}.", "selectRow": "Rij selecteren", "selectedCount": "{{count}} object(en) geselecteerd", "showResultHeading": "Zoekresultaten:", "userHelp": { "and": "En", "label": "Informatie over zoekresultaten", "or": "of", "text": "De resultaten van de zoekopdracht welke aan de voorwaarden/clausules {{userHelp}} voldoen.
*Verplicht veld" }, "wrongConfig": "De laag met de ID \"{{id}}\"de zoekinstantie\"{{title}}\"is niet gedefinieerd.", "zoomToAllSelected": "Zoom naar alle geselecteerde objecten" }, "wfst": { "deleteInteraction": { "headline": "Gevaar", "text": "Weet u zeker dat u deze geometrie wilt verwijderen?" }, "description": "Objecten maken, bijwerken en verwijderen", "error": { "allLayersNotSelected": "Activeer een geconfigureerde WFS-T-laag in de onderwerpboom", "geometryOutOfRange": "De getekende geometrie ligt buiten het toegestane gebied van de laag.", "layerNotConfiguredCorrectly": "Er zijn problemen bij het configureren van de geselecteerde laag voor gebruik met deze tool; ", "layerNotSelected": "De geselecteerde laag is nog niet geactiveerd in de onderwerpboom.", "noFeature": "Teken de geometrie die bij uw invoer hoort.", "onlyNumbersAllowed": "In het invoerveld zijn alleen cijfers toegestaan.", "requiredPropertiesNotSet": "Voer een geldige waarde in voor de verplichte velden {{properties}} A." }, "form": { "discard": "Weggooien", "save": "Redden" }, "interactionSelect": { "delete": "Geometrie verwijderen", "line": "Teken lijn", "point": "Teken punt", "polygon": "Teken vlak", "update": "Geometrie bewerken" }, "layerSelectLabel": "Huidige laag:", "name": "WFS-T-tool", "polygonHint": "Houd de Ctrl-toets ingedrukt en beweeg de muis terwijl u de muisknop ingedrukt houdt om een ​​polygoon te verplaatsen.", "transaction": { "error": { "axios": "Helaas is het opslaan of verwijderen van de geometrie en de bijbehorende parameters mislukt. ", "InvalidParameterValue": "Helaas is het opslaan van de geometrie en de parameters mislukt. ", "MissingParameterValue": "Helaas is het opslaan van de geometrie en de parameters mislukt. ", "OperationNotSupported": "Helaas is het opslaan van de geometrie en de parameters mislukt. ", "OperationParsingFailed": "Helaas is het opslaan van de geometrie en de parameters mislukt. ", "OperationProcessingFailed": "Helaas is het opslaan van de geometrie en de parameters mislukt. " }, "success": { "baseSuccess": "De {{transaction}} de geometrie en de parameters ervan waren succesvol.", "delete": "Verwijderen", "insert": "Redden", "selectedUpdate ": "Bewerking" } } }, "wmsTime": { "layerSwiper": { "description": "De swiper kan worden verplaatst met behulp van de muis of de pijltoetsen op het toetsenbord. {{amount}}px verplaatst in de overeenkomstige richting.", "title": "Vergelijk lagen" }, "timeSlider": { "buttons": { "backward": "Terug in de tijd", "deactivateLayerSwiper": "Lagen verwijderen", "forward": "Eén punt in de tijd vooruit", "layerSwiper": "Vergelijk tijden", "play": "Automatisch afspelen van alle tijden, beginnend vanaf de momenteel geselecteerde tijd" }, "inputRangeLabel": "Kies een tijdstip" } }, "pagination": { "aria": { "previous": "Vorige pagina", "next": "Volgende pagina", "go": "Ga naar pagina" }, "input": { "label": "Pagina", "placeholder": "Pagina", "tooltip": "Voer het paginanummer in en druk op Enter of klik op de pijl om naar die pagina te springen" }, "button": { "goTooltip": "Spring naar de ingevoerde pagina" } } }, "shared": { "js": { "api": { "cswParser": { "annually": "jaarlijks", "asNeeded": "indien nodig", "biannually": "tweemaal per jaar", "continual": "continue", "daily": "dagelijks", "fortnightly": "twee keer per week", "irregular": "onregelmatige intervallen", "monthly": "maandelijks", "notPlanned": "niet gepland", "quarterly": "driemaandelijks", "unknown": "onbekend", "weekly": "wekelijks" } }, "utils": { "buildings": "Gebouw", "selectedFeatures": "Selectie:" } }, "modules": { "buttons": { "download": "Downloaden", "error": { "download": "Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van de gevraagde gegevens." } }, "draw": { "drawEdit": { "delete": "Geometrie/tekst verwijderen", "deleteAll": "Verwijder alles", "modify": "Geometrie/tekst bewerken", "redo": "Herhalen", "undo": "Ongedaan maken" }, "drawLayout": { "fillColor": "vul kleur", "fillTransparency": "transparantie", "innerCircle": "Binnenste cirkel:", "outerCircle": "Buitenste cirkel:", "strokeColor": "Omtrekkleur", "strokeWidth": "Lijnbreedte", "extrudedHeight": "Geëxtrudeerde hoogte" }, "drawSettingsCircle": { "interactive": "Interactieve", "radii": { "innerRadius": "Binnenradius", "outerRadius": "Buitenradius", "radius": "radius" }, "settings": { "circle": "Instellingen cirkel:", "doubleCircle": "Instellingen voor dubbele cirkels:" }, "unit": "Eenheid" }, "drawTypes": { "box": "doos", "circle": "Cirkel", "doubleCircle": "Dubbele cirkel", "geometries": "geometrieën", "line": "lijn", "pen": "Pen", "point": "Punt", "polygon": "Gebied", "rectangle": "rechthoek", "symbols": "Symbolen" } }, "graphicalSelect": { "alert": { "notSupportedElement": "Sjabloonelement van de grafische selectie wordt niet ondersteund! ", "notSupportedOption": "Grafische selectie bevat niet-ondersteunde elementen! ", "notSupportedSelection": "SelectedOption van grafische selectie wordt niet ondersteund! " }, "displayName": "Selecteer geometrie", "selectByCircle": "Teken een cirkel", "selectByPolygon": "Teken een vlak", "selectBySquare": "Teken een rechthoek", "selectByLine": "Teken een lijn", "bufferDistance": "Bufferafstand (meter): ", "tooltipMessage": "Klik om te starten en af ​​te sluiten", "tooltipMessagePolygon": "Klik om een ​​hoekpunt toe te voegen" }, "inputs": { "fileUpload": { "browse": "Selecteer bestand", "dropzone": "Zet het bestand hier neer", "or": "of " } }, "list": { "pagination": "Resultatenpagina", "replace": { "no": "Nee", "true": "Ja" }, "selection": "Rij selectie", "zoomToResult": "Zoom naar het resultaat", "zoomToResults": "Zoom om te selecteren" }, "table": { "fixColumnAriaLabel": "Klik hier om deze kolom vast te zetten", "download": "Downloaden", "reset": "Tabel opnieuw instellen", "settings": "Tabel aanpassen", "total": "Totaal", "totalTitle": "Bereken het totale aantal van elke lijst", "fullscreenViewToolTip": "Schakel over naar een grotere tabelweergave", "fullscreenViewActiveToolTip": "Schakel over naar een kleinere tabelweergave", "settingsTooltip": "Filter tabelinhoud", "resetToolTip": "Tabelfilters opnieuw instellen", "fullscreenView": "Volledig scherm weergave" } } }, "aria": { "sliderAria": "Schuif voor " }, "libraries": { "vue-datepicker-next": { "lang": { "formatLocale": { "months": [ "Januari", "Februari", "Maart", "April", "Mei", "Juni", "Juli", "Augustus", "September", "Oktober", "November", "December" ], "monthsShort": [ "jan", "feb", "mrt", "apr", "mei", "jun", "jul", "aug", "sep", "okt", "nov", "dec" ], "weekdays": [ "Zondag", "Maandag", "Dinsdag", "Woensdag", "Donderdag", "Vrijdag", "Zaterdag" ], "weekdaysShort": [ "Zon", "Maa", "Din", "Woe", "Don", "Vri", "Zat" ], "weekdaysMin": [ "Zo", "Ma", "Di", "Wo", "Do", "Vr", "Za" ], "firstDayOfWeek": 1, "firstWeekContainsDate": 4 } } } }, "omgezaagde_bomen": { "wfsSearch": { "description_parcel": "Zoeken . " } } }